枫林荻港白昼静，落雁飞鸥尽日閒。
平远起君千里恨，清诗可要助江山。
题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荻港：长满荻草的水港。荻，一种水草。
閒：同“闲”。
平远：平旷辽远，指画中意境。
可要：岂要、难道要。
译文
枫树林和长满荻草的水港，在大白天里安安静静的；落下来的大雁和飞着的鸥鸟，一整天都那么悠闲。这平旷辽远的画面，勾起了你千里之外的愁恨；可这清丽的诗句，难道真能替江山增添什么光彩吗？
赏析
此诗题画并寄怀。前两句写枫林荻港、落雁飞鸥的静闲之景；后两句由画境引出千里之恨，又以反问收束，谓清诗未必能助江山，于称美中见感慨，含蓄有味。