春色三分有尚多，且饶芳草占高坡。
门前柳色如彭泽，争奈陶君止酒何。
正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
饶：让，任凭。
彭泽：指陶渊明，曾任彭泽令。
争奈：怎奈。
陶君：指陶渊明。
止酒：戒酒。陶渊明有《止酒》诗。
译文
春色还剩下三分，而且剩下的还算多；姑且让芳草去占领那高高的山坡吧。门前的柳色，简直像陶渊明在彭泽时那样可爱；可怎奈陶君我如今戒了酒，拿这柳色怎么办呢？
赏析
前两句写春色尚多、芳草占坡，笔调从容。后两句以陶渊明自比，柳色如彭泽而人已止酒，诙谐中见出因病戒酒的无奈，也暗含对陶令风流的向往。