东溪何潺潺，秋水清见底。
纵横小石圆，一一静无滓。
空山人不到，𬇹𬇹响环佩。
我来每终日，漱濯弄清泚。
山居时已久，不省有朝市。
门阑人客少，跨马必至此。
麋鹿见我熟，相对不复起。
谁知寂寥趣，寄言同声子。
东溪
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潺潺：水流声。
滓：污浊，杂质。
𬇹𬇹：象声词，形容水声如环佩相击。
清泚：清澈的水。
不省：不知道，不记得。
朝市：朝廷和市集，指尘世喧嚣。
同声子：志趣相投的人。
译文
东溪的水潺潺地流着，秋天的溪水清得能看见底。大大小小的石头圆圆的，静静地躺在水里，一点杂质也没有。空山里没有人来，只听见水声𬇹𬇹地响，像玉佩相碰。我每次来都待上一整天，在清亮的水里漱口洗脚。在山里住久了，都不记得还有朝廷和市集那回事。门前客人很少，我只要骑马出门就必定到这里来。麋鹿见了我都熟了，面对面站着也不起身躲开。谁能懂得这种寂寥中的趣味呢？我把这话说给志趣相投的人听。
赏析
诗写东溪清幽之景与山居闲适之情。前六句以水清、石圆、人稀、水声如佩，勾勒出空灵境界。中段写终日漱濯、忘却朝市，见其超然。末写麋鹿相熟、跨马必至，物我两忘。结句寄言同声，点明寂寥之趣，语言平淡而韵味深长。