经时不饮酒，廪薄人口众。
人閒多是非，不敢盗邻瓮。
二公洛阳日，想见饮屡痛。
行求放湖海，种秫代官俸。
次韵子夷兄弟十首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廪薄：粮仓储备少，指俸禄微薄。
盗邻瓮：偷邻家的酒瓮，用毕卓典故，指因贫不敢饮酒。
二公：指子夷兄弟或洛阳时友人。
种秫：种高粱酿酒，用陶渊明典故。
译文
我已经很久没喝酒了，因为家里粮仓空、人口多。闲居时是非又多，所以连邻家酒瓮都不敢去偷。想到你们兄弟在洛阳的日子，想必常常痛快饮酒。我打算去湖海之地隐居，种高粱酿酒，代替微薄的官俸。
赏析
诗写贫居戒酒之状，以“盗邻瓮”自嘲，见生活窘迫。转念友人洛阳痛饮，生出归隐种秫之想。语言诙谐而含酸楚，用典自然，于平淡中见真率。