冥搜过物表，洞府次溪傍。
已入瀛洲远，谁言仙路长。
孤烟出深竹，道侣正焚香。
鸣磬爱山静，步虚宜夜凉。
仍同象帝庙，更上紫霞冈。
霁月悬琪树，明星映碧堂。
倾思丹灶术，願采玉芝芳。
傥把浮丘袂，乘云别旧乡。
夕游覆釜山道士观因登玄元庙
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
覆釜山：道教名山。
玄元庙：供奉老子（太上玄元皇帝）的庙宇。
冥搜：深入探寻。
洞府：神仙居住的地方。
瀛洲：传说中的海上仙山。
道侣：修道的朋友。
步虚：道士诵经或行走的姿态，意为在空中漫步。
象帝：上帝，此处指老子。
琪树：玉树，仙树。
丹灶术：炼丹的技术。
玉芝：灵芝的一种，仙药。
浮丘：仙人浮丘公，传说中引导王子乔升仙的人。
译文
深入地探寻超越了物质表象，洞府排列在溪流旁边。已经进入遥远的瀛洲境界，谁说仙路漫长难行？一缕孤烟从深竹中升起，修道的朋友们正在焚香。喜爱山中寂静听到磬声，适合在凉爽的夜晚练习步虚。仍然如同在象帝的庙宇，又登上了紫霞覆盖的山冈。雨后的月亮悬挂在琪树之上，明亮的星星映照碧绿的殿堂。倾心思索炼丹的方术，愿意采集玉芝的芬芳。如果能抓住浮丘公的衣袖，就乘着云彩告别旧的家乡。
赏析
这是一首游览道教名胜的诗，充满了浓厚的宗教神秘色彩。诗人通过对夜景、香火、仙乐等的描写，营造出一种超凡脱俗的氛围。结尾表达了渴望成仙、摆脱尘世束缚的愿望，意境清幽空灵。