秋光及物眼犹迷，著叶婆娑拟碧鸡。
精采十分佯欲动，五更只欠一声啼。
鸡冠花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
及物：接触到万物。
婆娑：形容枝叶盘旋舞动的样子。
碧鸡：传说中的神鸟，此处比喻鸡冠花的颜色鲜艳如碧鸡。
精采：神采，精神。
佯：假装。
五更：天快亮的时候。
译文
秋天的阳光照射在万物上，让人眼花缭乱，鸡冠花的叶子盘旋舞动，看起来就像那只碧色的神鸡。它的神采十分饱满，假装想要动起来，只是到了五更天还欠一声啼叫而已。
赏析
这是一首咏物诗，生动地刻画了鸡冠花的形态。诗人抓住鸡冠花形似公鸡的特点，用“拟碧鸡”、“佯欲动”、“欠一声啼”等拟人手法，赋予了静止的花朵以生命力和动态美，幽默风趣，形象逼真。