句

宋 ·宋诗

月yuè中zhōng丹dān桂guì输shū先xiān手shǒu,镜jìng里lǐ朱zhū颜yán正zhèng后hòu生shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月中丹桂:月亮中的桂花树,传说吴刚伐桂。

输先手:在竞争中落后或失败。

镜里朱颜:镜子里红润的脸色,指青春容颜。

正后生:正是年轻的时候。

译文

即使是月宫中的丹桂,在时间的流逝面前也显得不如人意;而在镜子里看着自己红润的面容,发现自己正值青春年少。

赏析

此联通过对比神话中的永恒之物与现实中的青春容颜,表达了一种对时光易逝的感慨或对自身状态的自信。意象华丽,富有浪漫主义色彩。