望天台山二绝其二

宋 ·宋诗

气qì骤zhòu烟yān云yún速sù,风fēng飞fēi山shān岳yuè摧cuī。
神shén游yóu八bā极jí表biǎo,何hé必bì访fǎng天tiān台tái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

气骤:气势突然变得猛烈。

八极表:八方极远之地,指宇宙天地之间。

神游:精神遨游,指冥想或梦境中的游历。

译文

当云雾迅速聚散、狂风呼啸仿佛要摧毁山岳之时,我的精神早已超越了形体束缚,遨游在天地八方的尽头。既然心魂已至无限之境,又何必非要亲自去探访那座具体的天台山呢?

赏析

此诗意境开阔,由实入虚。前两句写自然之壮阔,后两句升华至精神自由,表达了“心远地自偏”的哲理,强调精神境界高于物理空间的局限。