暴雨如建瓴，龙渊俄怒流。
逸哉我三士，冒雨探奇幽。
古寺浮积壤，危若萍与沤。
抱忧穷乐事，斗酒聊重留。
雨中宿超化寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建瓴：从高屋上把瓶子里的水倒下来，比喻地势高下悬殊或水流迅猛。
龙渊：深潭，此处指暴雨后积水成渊。
三士：指同行的三位朋友。
冒雨：顶着大雨。
积壤：堆积的泥土，形容古寺周围地形低洼潮湿。
萍与沤：浮萍和水泡，比喻事物虚幻无常或处境危险漂浮不定。
抱忧：怀着忧愁。
斗酒：一杯酒，泛指饮酒。
译文
暴雨倾盆而下，水流如同从高处倾倒一般迅猛，原本平静的深潭瞬间变成了愤怒奔流的急水。我们这三位逸兴遄飞的朋友，竟然冒着大雨去探寻那些奇特幽深的景致。古老的寺庙坐落在堆积的湿土之上，看起来摇摇欲坠，就像水中的浮萍和气泡一样脆弱。尽管心中怀着忧愁，但我们还是尽力寻找乐趣，姑且喝上一杯酒，希望能再次挽留这份难得的相聚时光。
赏析
诗歌以暴雨的猛烈起兴，衬托出友人“探奇幽”的豪兴。将古寺比作“萍与沤”，既写出了环境的险恶与虚幻感，也隐喻了人生的无常。在忧患中寻求片刻欢愉，体现了宋代文人特有的旷达与深情。