同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字其六

宋 ·宋诗

松sōng菊jú径jìng勿wù荒huāng,政zhèng欲yù善shàn锄chú治zhì。
参shēn商shāng菅jiān蒯kuǎi中zhōng,高gāo韵yùn自zì超chāo异yì。
区qū别bié虽suī少shǎo勤qín,宝bǎo此cǐ吾wú臭chòu味wèi。
勿wù言yán大dà钧jūn中zhōng,与yǔ彼bǐ同tóng一yī气qì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政欲:正要,想要。

锄治:铲除治理。

参商:参星和商星,永不相见,此处指混杂在一起难以区分。

菅蒯(jiān kuǎi):野草,比喻平庸之物。

臭味:气味,引申为志趣相投。

大钧:制造陶器的转轮,比喻造化、大自然。

同一气:同属一种气息,指本质相同。

译文

松树和菊花的小径不要让它荒芜,我正想要好好锄草整治一番。即使它们在菅蒯等杂草中混杂难分,高雅的风韵自然会显示出它们的特异之处。虽然区别它们需要稍微费些功夫,但我珍视这种与我志趣相投的气味。不要说在大自然的造化之中,它们与那些杂草本质上是一样的。

赏析

此诗借除草护菊之事,隐喻君子应坚守节操,不与小人同流合污。强调内在品质的独特性,反对虚无主义的“万物齐一”论,体现了儒家修身养性的思想。