千龄一丘垅，谁复记主名。
苾芬百世祠，贤哉阮步兵。
庙旁故墟里，竹林蔽郊坰。
裔孙仍南北，胡能师九原。
阮步兵庙
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮步兵：阮籍，魏晋竹林七贤之一，曾任步兵校尉。
苾芬（bì fēn）：香气浓郁，指祭祀的香火。
裔孙：后代子孙。
九原：墓地。
译文
千年之后的一座坟丘，谁还记得主人的名字？百世流传的祠堂香火芬芳，贤哉阮步兵。庙旁是古老的废墟村落，竹林遮蔽了郊野。后代子孙分散南北各地，谁能真正效法墓中的先贤？
赏析
诗人凭吊阮籍，感叹时光流逝，世人遗忘。虽然祠堂香火尚存，但真正的精神传承已断绝，“胡能师九原”一句充满无奈与批判。诗中“竹林蔽郊坰”既是实景描写，也象征阮籍的高洁与孤独，表达了对魏晋风度的追慕和对当下世风的失望。