全文共 220 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
王摩诘：唐代诗人画家王维，字摩诘。
曲江春游图：描绘唐代长安曲江池畔春天游览盛况的画作。
咸雍山河互王霸：咸阳和雍州一带的山河交替见证着称王称霸的历史变迁。
泾渭为隍城堑华：泾水和渭水作为护城河，城墙沟壑尽显繁华气象。
曲江台沼备豫游：曲江的亭台池沼是为了皇帝预备游乐之地。
秪与畫师供入畫：只是提供给画师作为创作素材而已。
昆明烟浪绕新宫：昆明池的烟雾波浪环绕着新建的宫殿。
新蒲细柳春风里：新生的蒲草和细嫩的柳条沐浴在春风之中。
万户千门佳气中：千家万户笼罩在美好的祥瑞气氛里。
我生不及開元时：我出生的年代赶不上唐玄宗开元盛世时期。
犹喜此图今见之：但庆幸今天还能看到这幅描绘当时盛景的图画。
苍莽烟绡横短幅：苍茫的烟雾像薄纱一样横跨在短小的画卷上。
眼中终南倒溪渌：眼前仿佛能看到终南山倒映在清澈的溪流中。
倾城士女巷无人：全城的美人女子都出来游玩，街巷里几乎空无一人。
三月三时曲江曲：农历三月三日这一天，人们聚集在曲江岸边。
老稚妍媸贱或贵：无论老人小孩、美丽丑陋、地位低下还是高贵的人都有。
来者携壶归者醉：前来游玩的人提着酒壶，回去的时候大多已喝得大醉。
笔端造化有能事：画笔之下展现了自然造化的神奇能力。
各肖人人乐游意：生动地描摹出了每个人快乐出游的心情。
如今此地空尘迹：如今这个地方只剩下空旷的痕迹和尘土。
石鲸纵在如铜狄：即使石头雕刻的鲸鱼还在，也像废弃的铜人一样毫无生气。
宜春五柞更萧条：宜春苑和五柞宫更加荒凉冷落。
无复榛中得遗甓：再也无法从荆棘丛中捡到遗留下来的砖瓦。
我願吾王明六符：我希望当今君王能够明察天文星象（寓意治国清明）。
不蹈汉唐耳目娱：不要重蹈汉唐君主沉迷于声色娱乐的覆辙。
池籞假民任畋渔：把皇家园林借给百姓，让他们自由打猎捕鱼。
无令畫师为畫图：不要让画师再去绘制这种奢华游乐的图画了。
咸阳和雍州一带的山河，历史上曾交替见证过无数王朝的兴起与衰落，泾水和渭水如同护城河一般，城墙沟壑间尽显昔日的繁华气象。曲江池畔的亭台楼阁和池塘沼泽，原本是专为皇帝预备游乐的场所，如今看来，不过是给画师提供了创作的素材罢了。回想当年，昆明池的烟雾波浪环绕着新建的宫殿，新生的蒲草和细嫩的柳条在春风中摇曳，千家万户都沉浸在美好的祥瑞气氛之中。虽然我出生的年代没能赶上唐玄宗的开元盛世，但我感到庆幸的是，今天还能亲眼看到这幅描绘当时盛况的图画。画卷上苍茫的烟雾像薄纱一样横跨画面，我的眼前仿佛看到了终南山倒映在清澈的溪流之中。记得那是农历三月三日的曲江岸边，全城的美女佳人纷纷外出游玩，导致街巷里几乎空无一人。无论是老人还是小孩，无论容貌美丽还是丑陋，无论身份卑微还是高贵，大家都聚在一起。前来游玩的人提着酒壶，回去的时候大多已经喝得酩酊大醉。画家的笔端展现了自然造化的神奇能力，生动地描摹出了每个人快乐出游的真切心情。然而，如今这片土地只剩下空旷的痕迹和飞扬的尘土，即使石头雕刻的鲸鱼还留在那里，也像废弃的铜人一样毫无生机。曾经的宜春苑和五柞宫变得更加荒凉冷落，再也无法从荆棘丛中捡到遗留下来的砖瓦碎片。因此，我希望当今的君王能够明察天文星象，治理国家清明公正，不要重蹈汉唐君主沉迷于声色娱乐的覆辙。应该把皇家的园林开放给百姓，让他们自由地打猎和捕鱼，不要再让画师去绘制这种奢华游乐的图画了。