卢泉之水名何长，裂脐不到空莽苍。
读君诗句心已凉，便觉满耳清浪浪。
彼方逐臭如窃香，肝膈鼠饱神鹰扬。
有客饮水衣朝阳，睥睨不语中何伤。
过从得君想更乐，直欲造化穷微茫。
何当相从老此水，桀跖夷齐均是死。
卢泉之水次韵晁克民赠隠人
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢泉之水：地名或虚构的清幽之水，象征隐逸环境。
次韵晁克民赠隠人：按照晁克民原诗的韵脚和次序写的赠给隐士的诗。
裂脐不到空莽苍：形容水流湍急或地势险恶，甚至传说中有割脐投河之事，只留下一片空旷苍茫的景象。
读君诗句心已凉：读了你的诗句，内心感到一阵清凉（既指意境清冷，也指心境平静）。
满耳清浪浪：耳边仿佛充满了清澈的水浪声。
彼方逐臭如窃香：那些人追逐世俗的名利臭味，就像偷香窃玉一样贪婪。
肝膈鼠饱神鹰扬：内脏像老鼠吃饱了一样庸俗，精神却像老鹰一样张扬（讽刺小人得志）。
有客饮水衣朝阳：有一位客人喝着清水，穿着衣服迎着朝阳（形容隐士生活简朴高雅）。
睥睨不语中何伤：斜着眼睛看却不说话，心中有什么悲伤呢？（表现孤傲不屑）。
过从得君想更乐：交往相处得到你的陪伴，想来会更加快乐。
直欲造化穷微茫：简直想要探究大自然造化中最细微渺茫的道理。
何当相从老此水：什么时候才能跟随你在这水边终老一生？
桀跖夷齐均是死：夏桀、盗跖（坏人）和伯夷、叔齐（好人）最终都一样会死去（表达生死观的豁达或虚无）。
译文
卢泉这条水的名字多么悠长，据说那里水流湍急险恶，甚至有割脐投河的传说，只留下一片空旷苍茫的景象。读了你赠送给隐士的诗句，我的内心顿时感到一阵清凉，耳边仿佛充满了清澈激荡的水浪声。世间那些追逐名利的人，就像在偷窃香气一样贪婪无耻，他们的内心像吃饱的老鼠一样庸俗，外表却像老鹰一样张扬跋扈。而你这位客人，喝着清水，穿着朴素衣裳迎着朝阳，斜着眼睛看却不屑言语，心中究竟藏着怎样的忧伤呢？如果能与你交往相处，我想我会更加快乐，我们简直想要一起探究大自然造化中最细微渺茫的真理。不知道什么时候我能跟随你，在这卢泉水边度过余生，毕竟无论是暴君夏桀、强盗盗跖，还是贤人伯夷、叔齐，最终都一样难免一死。