醉倒南山卧白云，满天诗思不胜春。
黄鸡白酒真堪乐，谁道蓬蒿有此人。
吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南山：泛指隐居之地，典出陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”。
白云：象征高洁隐逸的生活环境。
不胜春：承受不住春天的美好，意指春意浓烈引发无限诗情。
黄鸡白酒：指农家待客的简单饮食，典出李白“黄鸡白酒春社近”。
蓬蒿：野草，代指贫贱或隐居之处。
译文
我醉倒在终南山脚下，身卧于洁白的云朵之间，任由思绪飞扬。满天飞舞的诗意灵感，似乎都源于这浓郁得让人难以承受的春色之中。吃着简单的黄鸡肉、喝着普通的村酿白酒，这才是真正值得享受的快乐啊。谁能想到，在这荒草丛生的偏僻之地，竟然还藏着像我这样懂得生活情趣的人呢？
赏析
此诗描绘了一幅隐逸图景，将自然美景、田园饮食与个人心境融为一体。语气自豪而诙谐，“谁道”二字有力地反驳了世俗对隐居者贫乏生活的刻板印象，彰显了安贫乐道的精神境界。