诗词帝 诗者，志之所之也

次韵上文潜丈

宋 ·宋诗

张zhāng侯hóu胸xiōng中zhōng包bāo覆fù釜fǔ，百bǎi里lǐ奔bēn流liú无wú寸cùn土tǔ。
玄xuán蛟jiāo白bái鼍tuó有yǒu时shí作zuò，一yī洗xǐ乾qián坤kūn三sān日rì雨yǔ。
诗shī雄xióng变biàn怪guài有yǒu如rú此cǐ，震zhèn动dòng犹yóu能néng止zhǐ啼tí乳rǔ。
已yǐ倾qīng太tài白bái酒jiǔ船chuán空kōng，更gèng压yā少shǎo陵líng饭fàn山shān苦kǔ。
昨zuó朝cháo东dōng门mén同tóng拜bài勅chì，玉yù齿chǐ犹yóu残cán道dào中zhōng语yǔ。
闭bì门mén十shí日rì无wú一yī事shì，坐zuò对duì空kōng庭tíng秋qiū叶yè舞wǔ。
何hé时shí御yù史shǐ出chū霜shuāng台tái，便biàn假jiǎ前qián驺zōu辞cí棘jí户hù。
城chéng南nán邀yāo我wǒ倒dào餘yú尊zūn，紫zǐ栗lì黄huáng橙chéng已yǐ登dēng俎zǔ。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

张侯：指张文潜（张耒），宋代诗人

覆釜：覆盖锅口，形容气势之大或雨水之多

玄蛟白鼍（tuó）：黑色的蛟龙和白色的扬子鳄，比喻暴雨中的水势

啼乳：啼哭的婴儿，形容诗歌震撼力极强

太白酒船：典故，李白嗜酒，此处借指豪饮

少陵饭山：杜甫号少陵野老，曾写《饭山》诗，此处指清苦生活

拜勅：接受皇帝的诏令

玉齿：对对方牙齿的美称，指说话

御史出霜台：御史台别称霜台，指升任御史

前驺（zōu）：开道的侍从

棘户：指官府之门，因门外植棘木而得名

译文

张侯胸中的才气仿佛能覆盖巨大的锅口，他笔下奔涌的诗意如百里洪流，不留一寸干土。那黑色的蛟龙和白色的鳄鱼时常兴风作浪，一场大雨能洗涤乾坤三日不停。他的诗雄奇变幻竟然到了这种地步，震动人心甚至能让啼哭的婴儿止住哭声。他已经倾倒了像李太白那样豪饮的酒船，更压过了杜少陵那种在山中觅食的清苦。昨天我们在东门一同接受了朝廷的诏令，他那如玉般的牙齿间还残留着路上的话语。如今我闭门十日没有任何事务，只能坐着面对空庭中秋叶飞舞的景象。什么时候你能从御史台出来，我便可以借着开道侍从的名义离开这棘门官署。到时候请在城南邀请我共饮剩下的酒，那时紫栗和黄橙应该已经摆上了餐桌。