遣兴

宋 ·宋诗

学xué废fèi文wén章zhāng传chuán世shì少shǎo,身shēn闲xián车chē马mǎ过guò门mén疏shū。
壮zhuàng心xīn易yì尽jǐn彘zhì肩jiān酒jiǔ,义yì气qì肯kěn贪tān熊xióng掌zhǎng鱼yú。
列liè圣shèng仁rén恩ēn深shēn雨yǔ露lù,两liǎng京jīng宫gōng阙què尚shàng丘qiū墟xū。
素sù怀huái华huá渭wèi嗟jiē谁shuí问wèn,且qiě作zuò狂kuáng歌gē楚chǔ接jiē舆yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彘肩:猪腿肉。

熊掌鱼:珍贵的食物,语出《孟子》。

列圣:历代皇帝。

两京:东京汴梁和西京洛阳。

楚接舆:春秋时楚国隐士,佯狂避世。

译文

学业荒废,流传于世的文章很少;身体闲散,车马经过门庭的次数也稀疏。壮烈的心志容易随着吃喝猪腿酒而耗尽,义气怎肯贪图熊掌和鲜鱼这样的口腹之欲?历代皇帝的仁恩深厚如雨露,但两京的宫殿如今只剩下废墟。我素有的收复华夏渭水的壮志谁来问津?姑且像个疯子一样唱歌,模仿楚国的接舆吧。

赏析

此诗充满了悲愤与无奈。诗人自责学废身闲,实则是对南宋朝廷偏安一隅、不思进取的控诉。“两京宫阙尚丘墟”一句触目惊心,直指国土沦丧。结尾以狂歌自遣,表面旷达,实则内心痛苦至极,展现了爱国诗人壮志难酬的典型形象。