一尉东南屈指中，雍容车骑旧儿童。
郎君扇枕家中晚，侍史焚香省户空。
十里浮梁晴卧𬟽，一江春水浄磨铜。
三年官满东吴去，为具扁舟破浪风。
送钱齐玥倅苏州二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倅：副职官员，此处指钱齐玥任苏州通判。
雍容：形容仪态大方、气度不凡。
扇枕：典故“黄香扇枕”，指子女对父母的孝养，此处借指居家生活。
省户：官署的门，代指办公场所。
浮梁：架在水上的桥或船，此处指苏州的运河桥梁。
𬟽：同“虹”，彩虹。
东吴：泛指江南地区，此处特指苏州一带。
译文
你在东南地区担任县尉这样的基层职务时，屈指算来时间并不长，但那时你车马出行的仪态就已经显得十分雍容华贵，仿佛还是那个意气风发的少年郎。如今你去苏州任职，家中晚景或许会有像黄香扇枕那样温馨的孝亲时刻，而官署里焚香静坐，门庭清冷空旷，颇有闲适之趣。想象一下，十里长桥在雨后初晴时横跨水面，宛如卧着的彩虹，一江春水清澈平静，就像打磨过的铜镜一样光亮。等到三年任期届满，你将离开东吴这片土地，届时我为你准备一叶扁舟，让你乘风破浪，潇洒离去。
赏析
此诗为送别之作，前四句回忆友人旧日风采并设想其新职的清闲雅致，中间两句以“浮梁”、“春水”描绘苏州美景，最后两句表达送别之情与对友人前程的祝福。全诗格调清新，用典自然，既有对友人才华的赞赏，又有对江南风光的向往，情感真挚而不失旷达。