江行无题一百首六十一

唐 ·唐诗

堤dī坏huài漏lòu江jiāng水shuǐ,地dì坳ào成chéng野yě塘táng。
晚wǎn荷hé人rén不bù折zhé,留liú取qǔ作zuò秋qiū香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堤坏:堤坝破损。

地坳:地势低洼处。

野塘:野外形成的池塘。

留取:保留下来。

译文

由于堤坝破损,江水漏进了低洼的地势,形成了一片野生的池塘。晚开的荷花没有人去折取,我就把它们留下来,作为秋天特有的清香吧。

赏析

诗人善于从残缺中发现美。破堤形成的野塘本是不利条件,却意外成就了无人打扰的荷花美景。体现了诗人随遇而安、善于欣赏自然野趣的心态。