寓兴

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng来lái偏piān戰zhàn,万wàn叶yè倐shū奔bēn亡wáng。
客kè子zi江jiāng海hǎi间jiān,是shì时shí多duō慨kǎi慷kāng。
何hé事shì新xīn来lái鴈yàn,矫jiǎo翼yì过guò吾wú乡xiāng。
吾wú乡xiāng多duō霜shuāng雪xuě,岂qǐ不bù坂bǎn路lù长zhǎng。
思sī览lǎn万wàn物wù表biǎo,试shì登dēng千qiān仞rèn冈gāng。
徜cháng徉yáng未wèi终zhōng乐lè,急jí景jǐng叹tàn扶fú光guāng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偏戰:指秋风猛烈,如战斗般扫荡树叶。

倐(shū):忽然。

矫翼:举起翅膀。

坂路:山坡上的道路。

扶光:日光的别称。

译文

秋风猛烈地吹拂,万片叶子忽然奔逃灭亡。客居江海之间的人,此时多有慷慨激昂之情。为什么新来的大雁,展翅飞过我的家乡?家乡有很多霜雪,难道不是山路漫长?我想俯瞰万物表象,试着登上千仞高的山冈。徜徉的乐趣还没结束,就感叹时光飞逝,日光匆匆。

赏析

诗作以秋风落叶起兴,抒发客居异乡的豪情与乡愁。看到大雁过乡,触发登高望远之念。然而“急景叹扶光”点出时光易逝,壮志难酬的悲哀。情景交融,格调苍凉。