孤峰上排霄，群木尽生意。
持竿坐石矶，高怀在云际。
戏书山水枕屏四段其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
排霄：直上云霄。
生意：生机。
石矶：水边突出的岩石。
高怀：高远的情怀。
译文
一座孤峰高高地直插云霄，周围的树木全都透出蓬勃的生机。有人手持钓竿坐在水边的石头上，他那高远的情怀仿佛已飘到云际去了。
赏析
孤峰排霄与群木生意形成高下对照，持竿石矶的人物则成为画眼。末句以高怀在云际收束，将画中人的精神境界推向云端，体现宋人题画诗重意趣的特点。