戏作

宋 ·宋诗

终zhōng日rì一yī杯bēi终zhōng日rì醉zuì,看kàn潮cháo初chū上shàng看kàn潮cháo回huí。
自zì疑yí前qián世shì陶táo贞zhēn白bái,乘chéng兴xìng闲xián游yóu鄮mào县xiàn来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戏作:随意写的诗,非正式创作。

陶贞白:南朝梁道士陶弘景,号贞白先生,隐居茅山。

鄮县:古县名,在今浙江宁波附近,陶弘景曾在此活动或与之有关联。

乘兴:趁着兴致。

译文

整天拿着一杯酒整天喝醉,看着潮水涨起来又看着潮水退回去。我自己怀疑前世是不是陶贞白先生,趁着兴致悠闲地来到了鄮县这个地方。

赏析

这首诗风格轻松幽默,诗人以醉酒观潮的日常行为,联想到自己可能是前朝隐士陶弘景转世。这种自我调侃既表现了生活的闲适,也隐含了对隐逸文化的向往,富有生活情趣。