尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫掩卷时。
时过犹能用归妹，物伤长惧入明夷。
夏商盛日何由见，唐汉衰年争忍思。
畎亩不忘天下处，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其一一○
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归妹：《易经》卦名，象征嫁女，此处或指事物归宿。
明夷：《易经》卦名，象征光明受损，此处指陷入困境。
畎亩：田地，田间。
争忍：怎忍。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，只是到了合上书本的时候才写诗。时势过去之后尚且能用归妹卦来应对，事物受到伤害时常常担心陷入明夷卦的困境。夏商盛世的时代从哪里还能见到呢？唐汉衰落的年代又怎么忍心去想？在田间也不忘记天下大事，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
本诗以“掩卷”为触发，借《易经》卦象抒发对历史兴衰的感慨。诗中“时过犹能用归妹，物伤长惧入明夷”以卦象喻时势与处境，含蓄深沉。后联对比夏商盛世与唐汉衰年，寄寓历史沧桑之感。尾句“畎亩不忘天下处”点明身居田园而心忧天下的情怀，展现了邵雍的儒者本色。