悠悠

宋 ·宋诗

悠yōu悠yōu知zhī作zuò吏lì,泯mǐn泯mǐn送sòng年nián华huá。
勉miǎn强qiǎng对duì残cán客kè,慇yīn懃qín惜xī落luò花huā。
敦dūn行xíng惭cán不bù圣shèng,潮cháo汐xī恨hèn空kōng赊shē。
却què怕pà梁liáng园yuán去qù,家jiā人rén问wèn海hǎi涯yá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悠悠:漫长、从容的样子。

泯泯:消失、湮没的样子。

残客:剩余的客人,或指病弱的自己。

敦行:敦促实行,努力践行道德。

潮汐:潮水涨落,喻世事变化或时间流逝。

梁园:汉代梁孝王的园林,代指繁华之地或友人聚会之所。

海涯:海边,指流放或偏远之地。

译文

漫长的岁月里我知道自己在做官,年华就这样默默无闻地流逝。勉强应付着剩下的客人,殷勤地怜惜飘落的花朵。努力践行道德却惭愧自己未能达到圣人的境界,看着潮起潮落,只恨这一切都是空虚的。害怕离开梁园这样的地方,因为家人会问起我在天涯海角的境况。

赏析

这首诗反映了诗人宦海浮沉的疲惫和对时光虚度的焦虑。通过“敦行惭不圣”的自我反省和“怕梁园去”的现实顾虑,展现了理想与现实冲突下的矛盾心理,情感真挚而低沉。