途中寄城中诸公

宋 ·宋诗

孤gū飞fēi弱ruò羽yǔ真zhēn难nán可kě,作zuò底dǐ徘pái徊huái去qù住zhù间jiān。
柳liǔ影yǐng生shēng风fēng归guī曲qū渚zhǔ,雷léi声shēng送sòng雨yǔ过guò前qián山shān。
庾yǔ郎láng有yǒu待dài复fù何hé待dài,白bái傅fù求qiú閒xián而ér得dé閒xián。
回huí首shǒu玳dài筵yán醒xǐng醉zuì伴bàn,曾céng将jiāng幽yōu愤fèn唱chàng阳yáng关guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱羽:脆弱的羽毛,比喻自身渺小或处境艰难。

曲渚:弯曲的水中小洲。

庾郎:庾信。

白傅:白居易,曾任太子少傅。

玳筵:华丽的宴席。

阳关:指《阳关三叠》,送别歌曲。

译文

像一只孤飞的脆弱鸟儿,真是难以忍受,我在去留之间徘徊不定。柳树的影子随风而生,飘向弯曲的水洲;雷声伴随着雨水,滚过前面的山峦。庾信等待时机却不知等待什么,白居易追求闲适终于得到了闲适。回首那华丽的宴席和醒醉相伴的日子,我曾经怀着幽深的愤懑唱起《阳关》曲。

赏析

诗人在途中回忆过往,感叹身世飘零。通过对比庾信的无奈与白居易的自得,表达了对理想生活状态的追求与现实的落差。结尾提及“幽愤”,暗示了内心深处的不平之气,情感真挚动人。