再和春寒次来韵

宋 ·宋诗

云yún迷mí晓xiǎo日rì山shān头tóu暗àn,风fēng落luò春chūn梅méi水shuǐ面miàn香xiāng。
十shí里lǐ郊jiāo原yuán皆jiē有yǒu趣qù,一yī番fān歌gē吹chuī从cóng寻xún芳fāng。
佳jiā辰chén浩hào荡dàng情qíng怀huái惬qiè,化huà国guó优yōu游yóu晷guǐ刻kè长zhǎng。
更gèng把bǎ高gāo才cái酬chóu胜shèng景jǐng,他tā年nián吟yín诵sòng倍bèi难nán忘wàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化国:教化之国,指政治清明、生活安定的地方。

晷刻:日影和时间,指时光。

优游:悠闲自得。

高才:高超的诗才。

胜景:美好的景色。

译文

云雾遮蔽了清晨的太阳,山头显得昏暗;风吹落春梅,花瓣飘在水面上散发出香气。十里郊原处处充满趣味,伴随着歌声乐舞一起去寻访花香。在这美好的时辰,浩荡的情怀得到满足,在教化清明的国度里,悠闲的时光显得格外漫长。还要凭借您高超的诗才来酬答这美景,将来吟诵起来,定会更加难以忘怀。