枕上和圆机绝句梅花十有四首其九

宋 ·宋诗

天tiān马mǎ锦jǐn轻qīng谁shuí得dé開kāi,月yuè儿ér罗luó薄báo挂guà香xiāng台tái。
屈qū平píng宋sòng玉yù浑hún无wú语yǔ,后hòu辈bèi何hé人rén敢gǎn咏yǒng梅méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天马:天上的马,星宿名或神兽。

屈平宋玉:战国楚国诗人屈原和宋玉。

浑无语:完全没有话语。

后辈:后来的诗人。

译文

轻盈的天马锦绣谁能解开?月亮像薄纱一样挂在香台上。连屈原和宋玉都沉默不语,后来的诗人又有谁敢轻易吟咏梅花呢?

赏析

以极度夸张的手法渲染梅花之美,认为连伟大诗人都不敢动笔,侧面烘托梅花的崇高地位。