冰花不省如斯暴，疑是吹沙打夜窗。
莫遣沉阴增敌气，且将盈尺作农祥。
登楼对雪二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰花：雪花。
省：知晓，察觉。
斯暴：如此猛烈。
吹沙打窗：形容风雪交加的声音。
沉阴：阴沉的天气。
敌气：敌国的士气或寒气。
农祥：农业丰收的吉兆。
译文
雪花不懂得天气竟然会如此猛烈，让人怀疑是狂风吹着沙石在拍打夜晚的窗户。不要让这阴沉的天气助长了敌人的气势，暂且把这积雪盈尺看作来年农业丰收的好兆头吧。
赏析
诗人面对暴风雪，既有对自然威力的惊叹，也有对国家安危的忧虑。但他迅速调整心态，将雪视为瑞雪兆丰年的吉兆，体现了乐观豁达的精神和忧国忧民的情怀。