弃捐踪迹尽悠悠，山水之恩亦太优。
成熟此生无再辱，发扬何事敢他求。
乘閒今日联高足，就隐明年独远游。
潭面可量才万丈，总於春恨作浮沤。
过万丈潭观山呈圆机
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万丈潭：地名，位于今湖南湘潭，相传为唐代杜甫所咏之地，景色幽深。
圆机：人名，晁说之的朋友，法号或字。
弃捐踪迹：指隐居或远离尘世，不再追求功名足迹。
山水之恩：指大自然给予人的精神慰藉和美感享受。
联高足：高足是对他人弟子的尊称，这里指与朋友一起出游。
浮沤（ōu）：水泡，比喻虚幻无常的事物。
译文
我已经彻底抛弃了在世间追逐名利的踪迹，过着悠悠然的生活，这山水之间给予我的恩惠实在是太过丰厚了。既然此生已经成熟圆满，便不会再遭受什么屈辱，我又何必再去向外求取其他的东西呢？趁着今日闲暇，我与好友一同游览这高山大川，打算明年就独自隐居到更远的地方去游历。虽然这万丈潭的水面看起来似乎可以测量深度，但所有的春日愁恨，最终都不过是像水面上的泡沫一样，转瞬即逝，虚幻不实。
赏析
诗人借游览万丈潭之机，抒发了看破红尘、寄情山水的豁达情怀。诗中“总於春恨作浮沤”一句，将抽象的情感具象化为易碎的水泡，富有哲理意味，体现了宋诗理趣的特点。