独上仙槎汴水湄，吟归旧隐赤城西。
少微昨夜离丹阙，双舄何时到会稽。
策杖再三麋鹿迳，采芝重蹑薜萝梯。
云横皓鹤翘松唳，月白孤猿倚树啼。
象帝真源通阃域，玄元幽趣达筌啼。
玉皇歌赐恩殊厚，好把贞珉刻圣题。
送张无梦归天台
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙槎：神话中通往天河的船，喻指高士所乘之舟。
赤城：山名，在天台县北，为道教名山。
少微：星名，古代象征处士、隐士。
双舄：用王乔乘双凫典故，指仙人行踪。舄，鞋。
象帝：指天帝、道。
玄元：指道教始祖老子。
贞珉：美石，可刻碑。
译文
你独自登上仙舟来到汴水岸边，吟着诗要回到赤城西边的旧日隐居处。少微星昨夜离开了朝廷，你那双仙鞋什么时候能到会稽呢？你拄着拐杖一再走过麋鹿出没的小路，采灵芝时又踏上薜萝缠绕的石梯。云中白鹤翘首松树鸣叫，月下孤猿靠着树干啼哭。天帝的真源通达宫门，玄元的幽趣领悟到言筌。玉皇赐歌恩情特别深厚，正好把美石刻上圣上的题字。
赏析
这是一首送别道士归天台的七言古诗。诗中多用仙道典故，以仙槎、少微、双舄等意象渲染张无梦的高逸，又通过麋鹿径、薜萝梯、鹤唳猿啼等描写天台幽境，表达对友人归隐的欣羡与惜别，风格典丽而飘逸。