即事二首其二

宋 ·宋诗

药yào苗miáo晚wǎn种zhǒng已yǐ青qīng青qīng,应yīng念niàn尫wāng羸léi与yǔ养yǎng形xíng。
肯kěn为wèi嵇jī生shēng徒tú著zhù论lùn,便biàn同tóng玄xuán晏yàn剩shèng翻fān经jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尫羸(wāng léi):瘦弱无力。

养形:保养身体。

嵇生:指魏晋名士嵇康,他曾著《养生论》。

玄晏:西晋皇甫谧号玄晏先生,曾为左思《三都赋》作序,此处代指学者或文人。

剩翻经:反复翻阅经典书籍。

译文

药草苗虽然种得晚了,现在也已经长得青翠茂盛。它们似乎在怜惜我这副瘦弱的身体,陪伴我调养形体。如果愿意像嵇康那样专门撰写关于养生的文章,那便如同玄晏先生一般,沉浸在反复研读经典的乐趣之中吧。

赏析

诗人以药苗自喻,结合嵇康、皇甫谧的典故,展现了晚年寄情山水、研习典籍、注重身心修养的文人雅趣,体现了道家顺应自然、清静无为的思想。