宋太夫人挽词其二

宋 ·宋诗

白bái发fà餘yú欣xīn喜xǐ,清qīng时shí忽hū叹tàn嗟jiē。
栈zhàn危wēi思sī杜dù宇yǔ,淮huái涨zhǎng梦mèng僧sēng伽gā。
𬸚yuè𬸦zhuó能néng仪yí国guó,骅huá骝liú善shàn保bǎo家jiā。
传chuán闻wén专zhuān却què粒lì,归guī去qù五wǔ云yún车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜宇:杜鹃鸟,啼声悲切,常喻思乡或哀怨。

僧伽:佛教护法神,此处可能指祈求平安。

𬸚𬸦(yuè zhuó):凤凰一类的神鸟,比喻杰出的人才或子孙。

骅骝:周穆王八骏之一,比喻良马或优秀子弟。

却粒:辟谷,不吃粮食,指修道成仙。

五云车:仙人乘坐的车,代指升天。

译文与赏析

此诗运用神话传说和自然意象,美化了逝者的离世过程,将其描绘为羽化登仙,减轻了死亡的悲剧色彩,体现了儒家孝道与道家神仙思想的融合。