东山残雨挂斜晖，野客巢由指翠微。
别酒稍酣乘兴去，知君不羡白云归。
送崔山人归山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔山人：姓崔的隐士。
东山残雨挂斜晖：东山上残留的雨迹映照着夕阳的光辉。
野客：指隐士。
巢由：许由和巢父，古代著名的隐士。
翠微：青翠的山色，代指深山。
稍酣：稍微喝得有点醉意。
白云归：指隐居生活。
译文
东山上残留的雨迹在夕阳的余晖中闪烁，这位像巢父、许由一样的隐士指向了那片青翠的深山。离别时的酒刚喝到微醺，他便乘着兴致离去，我知道他并不羡慕世俗的荣华，只向往那白云深处的归隐生活。
赏析
此诗是一首送别诗，但并无离别的哀愁，反而充满了对友人高洁志向的赞赏。通过描绘雨后斜阳和青山翠微的美景，烘托出隐士超脱尘世的气质，表达了诗人对自由生活的向往。