新年

宋 ·宋诗

何hé事shì重chóng新xīn作zuò此cǐ年nián,身shēn无wú疾jí病bìng意yì欣xīn然rán。
春chūn风fēng莫mò但dàn開kāi桃táo李lǐ,吹chuī落luò妖yāo星xīng静jìng九jiǔ天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妖星:迷信说法中指预示灾祸的星宿,此处隐喻战乱或奸佞小人。

九天:天的最高处,代指朝廷或天下。

译文

究竟是什么事情让我重新迎来了这一年?好在身体没有疾病,心情也感到十分欣然。希望春风不要只是吹开桃李这些寻常的花朵,更要把那些象征灾祸的妖星吹落,让天下恢复平静清明。

赏析

诗人在新年之际,祈求身体健康的同时,更寄托了对国家太平的美好愿望。前两句写实,后两句抒情言志,将自然景象与社会政治巧妙结合,寓意深远。