簪笔天阶柱下官，孤风凛凛振台端。
坐曹常佐甘泉计，奏事曾纡武帐冠。
一日雕龙分使节，几年驄马避朝鞍。
商功未是须贤地，荷橐行归侍玉銮。
送御史蒋公赴漕江东
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御史蒋公：人名。
江东：长江下游以东地区。
簪笔：插笔于冠侧，以备记事，指谏官。
柱下官：指御史，源于老子曾任周柱下史。
孤风：独立的风骨。
台端：御史台长官。
坐曹：在官署办公。
甘泉计：财政计划。
武帐：军帐。
雕龙：修饰文章，也指精美的器物。
驄（cōng）马：毛色青白相间的马，御史所乘。
商功：计算工程或功劳。
荷橐（tuó）：背着口袋，指携带奏章或物品。
玉銮：皇帝的车驾。
译文
你作为头戴簪笔的柱下御史，独立的风骨凛然震动台端。你常在官署协助制定财政计划，奏事时曾牵动军帐的关注。一天之内，你带着雕饰精美的使节分赴外地，几年间，你的驷马避开了朝堂的鞍马劳顿。现在不是需要计算功劳的时候，你背着行囊即将回到皇帝身边侍奉。
赏析
此诗颂扬蒋御史刚正不阿的品格与干练的才能。“孤风凛凛”勾勒出其形象。诗中回顾其在朝廷的贡献，并指出此次外放并非贬谪，而是暂时的任务，最终仍将回归中枢。语气坚定，充满了对友人前途的信心。