夜闻乌啼其一

宋 ·宋诗

不bù眠mián无wú恨hèn自zì凄qī凄qī,真zhēn听tīng人rén间jiān乌wū夜yè啼tí。
明míng月yuè未wèi教jiào尘chén镜jìng掩yǎn,华huá堂táng歌gē舞wǔ乍zhà高gāo低dī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘镜:蒙尘的镜子,喻指时光流逝或容颜衰老。

华堂:华丽的厅堂。

乍高低:声音忽高忽低。

译文

无法入睡并没有特别的怨恨,只是自然地感到凄凄切切,真切地听到人间乌鸦在夜里啼叫。明亮的月光还没有让蒙尘的镜子被遮盖住,华丽的厅堂里歌舞声忽高忽低地传来。

赏析

以“乌啼”营造孤寂氛围,通过视觉(月、镜)与听觉(歌舞)的反差,表现诗人内心的孤独与外界繁华的疏离感。意境清冷,情感细腻。