太乙池中舰，洞庭湖上篷。
问谁今得乐，宇宙钓丝中。
高二承宣与苏二左司唱和春雨诗远蒙见寄依韵和之其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高二承宣：人名，晁说之的朋友。
苏二左司：人名，另一位朋友。
依韵和之：按照原诗的韵脚写诗回应。
太乙池：汉代皇家园林中的水池，此处借指广阔水域或理想境界。
洞庭湖：著名湖泊，象征江湖之远。
宇宙钓丝中：意指在天地之间垂钓，表达超脱世俗、寄情山水的情怀。
译文
想象那太乙池中停泊着战舰，或者是在浩渺的洞庭湖上撑着船篷。试问当今世上谁能获得真正的快乐？我想答案就在这天地之间的一根钓丝之中，唯有远离尘嚣、独善其身才能得乐。
赏析
这是一首酬答诗，短小精悍。诗人通过对比战争（舰）与和平生活（篷），最终指向“钓丝”，表达了对宁静致远生活的向往，以及对当时动荡局势下难得快乐的感慨。