谢公邻里在，日夕问佳期。
春水人归后，东田花尽时。
下楼闲待月，行乐笑题诗。
他日吴中路，千山入梦思。
送夏侯审
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夏侯审：人名，韩翃的朋友。
谢公：指谢灵运，东晋著名山水诗人，此处借指隐居或游历之地。
东田：地名，亦指隐士居所，典出谢朓《游东田》。
吴中路：通往吴地（今江苏苏州一带）的道路。
译文
就像谢灵运的邻居一样，我在这里日夜询问着你回来的好日子。春水涨满之后人们已经离去，东田的花儿也都凋谢殆尽。我下楼闲适地等待月亮升起，一边行乐一边笑着题写诗句。将来当你走在通往吴地的路上，那千山万壑的景象一定会进入你的梦境，引发对你的思念。
赏析
诗人借用谢灵运、谢朓的典故，营造出一种文人雅集、寄情山水的氛围。通过描写等待友人归来时的闲适生活，反衬出离别的淡淡哀愁，最后以“千山入梦思”收尾，将空间距离转化为心理上的牵挂，含蓄隽永。