孤舟行远近，一路过湘东。
官属张廷尉，身随杜幼公。
山河映湘竹，水驿带青枫。
万里思君处，秋江夜雨中。
送赵评事赴洪州使幕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵评事：姓赵的评事官，评事为大理寺属官。
洪州：唐代州名，治所在今江西南昌。
张廷尉：汉代张释之，曾任廷尉，以执法公正著称，此处借指洪州使幕中的上司。
杜幼公：可能指杜甫或其他杜姓官员，此处借指同僚或前辈。
湘竹：湘妃竹，产于湖南，传说舜帝二妃泪洒竹上成斑。
译文与赏析
诗中用典精当，以张廷尉、杜幼公比喻友人所处的官场环境，暗示其仕途顺遂且遇良师益友。后半部分写景抒情，湘竹、青枫、秋江夜雨构成了一幅凄迷的画面，表达了诗人对友人的深切怀念。