才高登上第，孝极殁廬茔。
一命何无定，片言徒有声。
故园花自发，新冢月初明。
寂寞重泉里，岂知春物荣。
哭胡珪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上第：科举考试中的高等级，指考中进士。
殁：死亡。
庐茔：在墓旁搭建小屋守孝。茔，坟墓。
一命：指生命，亦指命运。
重泉：九泉之下，指阴间。
译文
你才华出众，考中了进士，孝心至极，最终在墓旁守孝时去世。命运为何如此无常，只留下你生前的话语空自回响。故乡的花儿独自开放，新坟上月光初照。你在寂寞的九泉之下，哪里知道春天的万物正欣欣向荣。
赏析
此诗哀悼胡珪，赞其才高孝极而命途多舛。前两联直写其才孝与早逝之痛，后两联以故园花开、新冢月明对照，再以重泉寂寞与春物繁荣反衬，愈显悲凉。语言质朴，情感深挚。