示乡叟

唐 ·唐诗

暮mù齿chǐ甘gān衰shuāi谢xiè,逢féng人rén惜xī别bié离lí。
青qīng山shān前qián代dài业yè,老lǎo树shù此cǐ身shēn移yí。
買mǎi药yào将jiāng衣yī尽jǐn,寻xún方fāng见jiàn字zì迟chí。
如rú何hé镊niè残cán鬓bìn,览lǎn镜jìng变biàn成chéng丝sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暮齿:晚年。

镊:用镊子拔除。

残鬓:稀疏的鬓发。

丝:指白发如丝。

译文

晚年我甘愿接受衰老,遇到人总惋惜别离。青山是前代留下的家业,老树如同此身迁移。买药把衣服都花光了,寻找药方时看字也迟缓。为什么还要拔去残鬓的白发,对镜一看已变成银丝。

赏析

此诗示乡叟,自述晚年衰谢之态。首联写甘于衰老而惜别,颔联以青山老树喻身世变迁,颈联写贫病交加,尾联以镊鬓成丝作结,自嘲中见豁达,语言质朴而情感深沉。