古鉴光分前后身，拟於何处拂埃尘。
易观刹海毛端现，难把师心说向人。
东山礼祖塔二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古鉴：古镜，比喻清净本心。
拟於：打算在。
刹海：佛教语，指广大无边的世界。
毛端：毫毛的尖端，比喻极微小处。
师心：师父的心意，指禅宗祖师的心法。
译文
那古镜的光辉分出了前身和后身，你打算在什么地方拂去它上面的尘埃呢？容易看到的是，整个刹海都在一根毫毛的尖端显现，可要把祖师的心法说给别人听，那就难了。
赏析
诗以古镜喻本心，前两句问拂尘之处，后两句对比“易观”与“难说”，强调心法不可言传。语言凝练，对仗工整，体现了禅宗“不立文字”的宗旨。