小偈四首寄示心然道人聊资体味以进个中精淳之趣其三

宋 ·宋诗

心xīn然rán法fǎ法fǎ死sǐ,大dà用yòng始shǐ全quán举jǔ。
的de的de彻chè生shēng生shēng,互hù非fēi互hù相xiāng许xǔ。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法法死:每一法都死去,指不执著于法相。

大用:禅宗指佛性的大机大用。

的的:确实、分明。

生生:指生生不息的真如本体。

互非互相许:互相否定又互相认可。

译文

心然道人啊,要让每一法都“死”去,不执著于法相,佛性的大机大用才能完全举扬起来。要分明地彻见那生生不息的本体,它既互相否定又互相认可。

赏析

此偈以“法法死”反衬“大用全举”,说明不执方得大机。末句“互非互相许”揭示真如本体超越肯定与否定的辩证性格。语言斩截,义理深密,体现了禅宗“杀活自在”的宗风。