一雨一晴，岩桂加青。
释迦骨髓，弥勒眼睛。
途中无限拕泥者，问渠何日是归程。
偈十九首其一二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩桂：山岩间的桂花。
释迦骨髓：喻佛法精髓。
弥勒眼睛：喻洞彻之智。
拕泥者：拖泥带水的人，指陷于尘劳者。拕，同“拖”。
渠：他。
译文
一会儿下雨一会儿放晴，山岩上的桂花越发青翠。那里面藏着释迦牟尼的骨髓，也闪着弥勒佛的眼睛。路上有无数拖泥带水赶路的人，我问他们：哪天才是回家的路程？
赏析
此偈由自然景物起兴，雨晴交替、岩桂加青，暗喻佛法无处不在。后以“释迦骨髓，弥勒眼睛”点出真如妙体，末句设问“何日是归程”，警策途中人早日归家，情景交融，禅趣盎然。