再送不愚兄二首其一

宋 ·宋诗

摇yáo头tóu摆bǎi尾wěi赤chì梢shāo鲤lǐ,当dāng年nián一yī跃yuè过guò龙lóng门mén。
诸zhū方fāng若ruò要yào知zhī来lái处chù,的de的de云yún门mén七qī代dài孙sūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤梢鲤:红色尾巴的鲤鱼,禅宗常以鲤鱼跳龙门比喻悟道。

龙门:比喻悟道的关键或境界。

诸方:各地,指各处禅林。

的的:确实,分明。

云门:云门宗,禅宗五家之一。

译文

那条红尾巴的鲤鱼摇头摆尾,当年奋力一跳就跃过了龙门。各地的人如果想要知道它的来历,它分明就是云门宗第七代的嫡传子孙。

赏析

此诗以鲤鱼跃龙门喻不愚兄悟道之透彻,赞其为云门宗正传。前两句生动描绘鲤鱼跃龙门的姿态,后两句点明其法脉渊源,语言简练而禅意盎然,体现了宋代禅诗以象喻理的特点。