天童和尚赞

宋 ·宋诗

烹pēng佛fú烹pēng祖zǔ大dà𬬻lú韝gōu,锻duàn凡fán锻duàn圣shèng恶è钳qián锤chuí。
起qǐ曹cáo洞dòng於yú已yǐ坠zhuì之zhī际jì,针zhēn膏gāo肓huāng於yú必bì死sǐ之zhī时shí。
善shàn说shuō法fǎ要yào,罔wǎng涉shè离lí微wēi。
不bù起qǐ于yú座zuò,而ér变biàn荆jīng棘jí林lín为wèi梵fàn释shì龙lóng天tiān之zhī宫gōng而ér无wú作zuò无wú为wéi。
神shén澄chéng定dìng灵líng,雪xuě顶dǐng庞páng眉méi。
良liáng工gōng幻huàn出chū兮xī,不bù许xǔ僧sēng繇yáo知zhī。
虚xū堂táng张zhāng挂guà兮xī,梁liáng宝bǎo公gōng犹yóu迷mí。
个gè是shì天tiān童tóng老lǎo古gǔ锥zhuī,妙miào喜xǐ知zhī音yīn更gèng有yǒu谁shuí。

全文共 124 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天童和尚:即天童宏智正觉禅师,曹洞宗代表人物,宗杲的好友兼对手。

烹佛烹祖大𬬻韝:用巨大的熔炉和风箱烹煮佛祖,比喻强大的转化能力。

锻凡锻圣恶钳锤:用凶狠的钳锤锻造凡夫与圣人,比喻严厉的锤炼。

起曹洞於已坠之际:在曹洞宗衰落之际将其复兴。

针膏肓於必死之时:在病入膏肓、必死无疑的时候施针救治,比喻挽救危局。

善说法要:善于宣讲佛法要点。

罔涉离微:不涉及偏离细微之处,指直击要害。

不起于座:不从座位上起来。

变荆棘林为梵释龙天之宫:将荒芜的荆棘丛变成天宫,比喻转识成智,化腐朽为神奇。

无作无为:不刻意造作,顺应自然。

神澄定灵:精神清澈,定力深厚。

雪顶庞眉:白发满头,眉毛浓密,形容年老而有威严。

良工幻出兮:优秀的工匠画出来的。

不许僧繇知:连张僧繇(古代画家)都不知道怎么画的。

梁宝公犹迷:连梁代的宝志公和尚都感到迷惑。

老古锥:比喻古老而尖锐、不可动摇的存在。

知音更有谁:还有谁能理解他呢?

译文

他用巨大的熔炉烹煮佛祖,用凶狠的钳锤锻造凡圣。他在曹洞宗衰败时将其复兴,在绝境中施针救人。他善于说法,直击要害。他不用起身,就能将荆棘荒地变为天宫,一切顺应无为。他精神澄澈,白发浓眉。这幅画像由高手绘制,连古代画家张僧繇都无法知晓其技法,连宝志公和尚看了也会迷惑。这位是天童寺的老古锥,我妙喜还能找到谁来做他的知音呢?

赏析

此赞高度评价天童正觉禅师的历史贡献(复兴曹洞宗)和个人修为。通过“烹佛”、“变荆棘为天宫”等宏大叙事,展现其非凡的气魄。结尾感叹“知音更有谁”,流露出宗杲对这位对手的深切尊重与孤独感,情感真挚。