竹雏何事出山迟，据案開缄谩朵颐。
闻道苍筤三十万，可能浑长化龙枝。
双池通老以笋见遗发之皆腐矣作颂戏之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹雏：竹笋。
据案：靠着桌子。
开缄：打开封口。
朵颐：鼓动腮颊，指咀嚼。
苍筤：青色竹子，语出《易·说卦》。
龙枝：化龙之枝，喻竹长成。
译文
竹笋啊，你为什么要出山出得这么迟呢？我靠着桌子打开封口，白白地鼓着腮帮子想吃。听说那青翠的竹林有三十万竿之多，难道它们都能长成化龙的枝条吗？
赏析
诗题戏谑，写友人送笋而笋已腐，故以颂戏之。前两句写开缄欲食而不得，谩朵颐三字诙谐。后两句以苍筤三十万、化龙枝作结，将腐笋之憾转为对竹林成材的想象，戏谑中见旷达。