句其一

宋 ·宋诗

金jīn山shān顶dǐng上shàng看kàn回huí雁yàn,铁tiě瓮wèng城chéng西xī听tīng杜dù鹃juān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金山:山名,在今江苏镇江,原在长江中。

铁瓮城:古城名,在今江苏镇江。

译文

站在金山顶上,看着北归的大雁;在铁瓮城的西边,听着杜鹃的啼叫。

赏析

两句对仗工整,以金山、铁瓮城两地标举空间,回雁、杜鹃点明时节与愁思。雁归而人未归,鹃啼更添羁旅之悲,短短十四字,意境苍茫,含蓄不尽。