澹山岩其一

试shì将jiāng□恳kěn种zhǒng青qīng霄xiāo，遂suì话huà田tián畴chóu万wàn里lǐ焦jiāo。

不bú是shì湫jiǎo龙lóng解jiě兴xīng雨yǔ，元yuán来lái滴dī滴dī是shì心xīn苗miáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

□恳：原字缺，疑为“勤恳”或“恳切”之意。

青霄：青天，高空。

田畴：田地。

湫龙：深潭中的龙，古人以为能兴云雨。

心苗：心中的善念或诚心。

我试着把这份恳切的心意种到高高的青天上去，于是说起那万里农田正被焦旱折磨着。这雨并不是深潭里的龙兴起来的，原来每一滴都是人心里的善念化成的。

诗写祈雨，却翻出新意：雨非龙所兴，而是心苗所化，强调诚心可感天。前两句以“种青霄”奇想领起，后两句以“不是……元来……”转折点题，语言简劲，理趣盎然。