和中书梁侍郎君臣庆会阁赐御筵诗

宋 ·宋诗

巍wēi巍wēi层céng阁gé倚yǐ云yún開kāi,阁gé上shàng书shū从cóng帝dì所suǒ来lái。
率lǜ土tǔ士shì民mín瞻zhān庆qìng会huì,华huá筵yán樽zūn俎zǔ幸xìng参cān陪péi。
宸chén文wén正zhèng比bǐ天tiān文wén丽lì,春chūn力lì应yīng随suí笔bǐ力lì回huí。
主zhǔ圣shèng臣chén贤xián千qiān载zài遇yù,欲yù形xíng歌gē颂sòng愧kuì非fēi才cái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层阁:高耸的楼阁。

帝所:天帝或皇帝居住的地方,此处指皇帝所在。

率土:“率土之滨”的省称,指全国。

樽俎:古代盛酒食的器皿,借指宴席。

宸文:皇帝所作的文章。

形:表现,表达。

译文

那高耸的楼阁仿佛倚着云彩敞开着,阁上聚集的文士都是从皇帝身边来的。全国的士人百姓都仰望这场庆会,我有幸陪坐在丰盛的宴席之间。皇帝的文章正像天上的文采一样华丽,春天的力量应该随着笔力回转。圣明的君主和贤能的臣子千年才遇到一次,我想要把歌颂写成文字,却惭愧自己没有这样的才能。

赏析

本诗为应制之作,描绘君臣庆会阁赐宴的盛况。首联以高阁入云起笔,暗颂皇恩浩荡;颔联写士民瞻仰、自己陪宴,见荣耀之感;颈联以天文喻宸文,笔力回春,颂圣巧妙;尾联点明千载难逢的君臣际遇,谦辞收束。全诗庄重典雅,对仗工整,体现了宋代应制诗的风格。