六句偈六首后念非圣

宋 ·宋诗

后hòu念niàn非fēi圣shèng,万wàn象xiàng明míng镜jìng。
不bù假jiǎ薰xūn修xiū,本běn来lái清qīng浄jìng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

非圣:不是圣者,指不执著于圣位。

万象明镜:世间万物都像明镜一样映现自性。

假:借助,依靠。

薰修:佛教指薰习修行,通过长期修习来净化心性。

本来清净:禅宗核心观念,指自性本自清净,不假外修。

译文

后起的念头如果不执著于圣者的名相,那么世间万象就都像明镜一样,清清楚楚地映现出来。到了这个地步,根本不需要借助什么薰习修行的功夫,因为自性本来就是清净的。

赏析

此偈阐明不执圣位则万象皆如明镜,直指自性本来清净、不假薰修。语言简净,理路分明,体现了禅宗“本来无一物”的顿悟思想,强调放下执著、回归本真。